|
Рыбаков. Язычество древней руси. Страница 657
Венгерский король только два раза лично
возглавлял войска, помогавшие Изяславу; трижды венгерские полки
являлись без короля. К сожалению, летопись не говорит об участии
дюка Стефана, но оно вполне допустимо.
Многие обстоятельства в былинах перепутаны, переплетены, но
почти все упоминания в былинах можно соотнести с действиями
Изяслава, использовавшего союзные полки своего венгерского зятя. Имя
былинного "молодого боярина" Дюка восходит к брату короля Стефану,
но былинный образ его сливает воедино действия венгерских
вспомогательных отрядов и отчасти действия самого Изяслава.
В былинах Дюк выезжает из Волыни; по летописи мы знаем, что
Волынь была родовым доменом Изяслава. В былине Дюк пользуется
множеством стрел, изготовленных почему-то в Новгороде; Изяслав в
1143 г. зимовал в Новгороде, а в 1148 г. после совместного с
венграми похода на Чернигов отправился в Новгород, и новгородцы
торжественно встретили его и пошли с ним "всими силами своими".
Союзницей Изяслава в этом походе стала Корела. Былина не забыла и
эту деталь: "Корела богатая" или "Корела упрямая" упомянута в числе
земель Дюка.
----------------------------------
95 Гильфердинг Л. Ф. История балтийских славян. СПб., 1874,
т. II, с. 445.
Первый приход венгерских войск против Всеволода-Чурилы
относится к 1144 г. Венгры перешли "Гору" (Карпаты) и вели бой на
горах, так как Всеволод "взяша горы" и "взидоша рустии полци на
горы..." 96
----------------------------------
96 ПСРЛ, т. II, с. 20.
Этому первому походу предшествовало небесное явление:
1144. "Бысть знамение... в Киевской волости: летящю по небеси
до земля яко кругу огнену и остася по следу его знамение в образе
змея великого. И стоя по небу с час дневный и разидеся" 97.
----------------------------------
97 ПСРЛ, т. II, с. 19.
Все заставы были благополучно преодолены Дюком.
Единственный во всем былинном фонде эпизод с тремя чудесными
заставами может быть понят только как поэтическое описание событий
1144 г.
Еще одна аналогия: в былине Дюк и Чурила состязаются в
конских скачках, "а который из нас перескочит через Пучай-реку".
Чурило проиграл: "о полу-реки Чурило в воду вверзился". Летопись
сообщает, что венгры в Киеве в 1150 г.
Предыдущая страница
Следующая страница
|
|