|
|
Рыбаков. Язычество древней руси. Страница 38
241. По общей пагинации 367. 47 ВДИ,
1948, № 2, с. 238. По общей пагинации 465.
11. Навего. Народа с подобным именем мы у древних авторов не
найдем. Направление поиска может дать только последнее звено перечня
-- народ "колдов", в котором можно видеть отражение названия
Колхиды. В таком случае наш предполагаемый путешественник,
добравшись по Волге до Каспия, должен был пересечь Кавказ и через
Аланские или Албанские ворота попасть в Иберию и Колхиду. К
Каспийскому морю ближе древние Албанские Ворота, к которым подходили
истоки двух рек с одинаковым названием: одна Алазань (андийская
Кобсу) текла от хребта на север, а другая Алазань -- на юг. Hа этом
пути обитали многочисленные народы нахской группы (вейнахи-ингуши,
чеченцы и др.). Вероятнее всего, с этими племенами и следует
сопоставлять "навего" Иордана.
12. Бубегены. Прямого соответствия мы в перечнях древних
народов не найдем, но очень близкое имя среди народов Кавказа
называет епископ Евсевий (перв. пол. IV в.). Перечисляя каспиан,
албанов, арменов, иберов, он называет в соседстве с ними "бибранов",
которые могут быть сближены с иордановскими бубегенами48.
----------------------------------
48 ВДИ, 1948, № 3, с. 222. По общей пагинации 547
13. Этнография кавказских народов дает нам в непосредственном
соседстве с грузинами (древними иберами) небольшую народность,
относящуюся к нахской языковой группе -- бацбийцев 49. Бацбийцы
проживают близ древних Албанских Ворот Кавказа и должны были попасть
в поле зрения путешественника, пересекавшего Кавказ едучи от Волги
в Колхиду.
----------------------------------
49 Атлас народов мира, л. 18 -- 19.
Варьирование этнонима: "бубегены" (автор писал в Италии),
"бибраны" (автор писал в Палестине) и "бацбийцы" (этнография) не
должно нас особенно настораживать, так как мы хорошо знаем как
видоизменялись названия народов на протяжении веков и у разных
авторов.
Обзор предполагаемого описания путешествия закончен. Оно
начиналось в восточной Балтике рядом с древней землей готов у
низовий Вислы, откуда готы двинулись в свои долгие походы по Европе.
Галинды-голядь -- непосредственные соседи готских земель в начале
нашей эры. Путешествие велось, очевидно, морем, так как следующее
упоминание народа относится к союзу соседних и родственных племен --
чуди и води-ижоры на южном берегу Финского залива.
Предыдущая страница
Следующая страница
|
|
